Benvolguts,
Ja torno a ser a la consulta un altre cop. Durant aquests darrers sis mesos, he viatjat força, des de Xina a Indonèsia, passant per Laos i Tailàndia. A Xina em vaig centrar amb el projecte de Medicina Integrativa - ús combinat de la Medicina d'allà, Xinesa, i la Medicina Occidental o 'd'aquí' - en el que estric treballant per a la Fundació Europea de Medicina Tradicional Xinesa.
Posteriorment he estat a la Illa de Bali, treballant com a voluntari ajudant a una Fundació, denominada Bumi Sehat que té com a missió portar mainada al món i no perdre cap nadó, ni cap mare en el procés. Ha estat impressionant perquè finalment hem acabat atenent a tothom que ho necessitava. Penseu que a la meravellosa Illa de Bali, i a tota Indonèsia en general, la sanitat és privada, molt cara i de molt baixa qualitat; fora dels nuclis turístics hi ha gent, local, que no hi té accés i pateix qualsevol tipus de malaltia sense tractament adequat, sigui en la medicina que sigui. Fa por pensar que aquí pugui passar una cosa semblant en un futur. Però hi vaig veure una possibilitat de fer alguna cosa perquè a Bali, a diferència del que passa aquí, ens era possible trobar i prescriure les plantes medicinals de Medicina Xinesa que necessitàvem. I això va suposar una millora substancial en el benestar de moltes persones.
Per a mi, apart de confirmar-me un cop més, si calia, la efectivitat de la Medicina Xinesa, la oportunitat de treballar en equip amb persones d'altres disciplines, com Medicina Occidental, Teràpia Crani-Sacral i Homeopatia... amb totes les eines terapèutiques al nostre abast i en una absoluta col·laboració, va demostrar que la Medicina, quan s'aplica de forma ideal més enllà de les postures doctrinals personals, és una professió molt humana, humanitzant i de gran utilitat per a la societat.
Salutacions i fins aviat!. Us deixo un vídeo que ha fet un amic sobre Bumi Sehat i la seva fundadora, Robin Lim, aspirant a CNN Hero.
Francesc Miralles
----------------------
Estimados.
Vuelvo a estar en la consulta. Durante estos últimos seis meses ha viajado bastante, desde China a Indonesia, pasando por Laos y Tailandia. En China estuve absorbido por el proyecto de Medicina Integrativa - uso combinado de ambas medicinas, la China y la 'de aquí' - en el que estoy trabajando para la Fundación Europea de Medicina Tradicional China.
Posteriormente he estado en la isla de Bali, trabajando como voluntario en la Fundación Bumi Sehat que se dedica a traer niños al mundo sin perder ninguno, ni a la madre, por el camino. Ha sido una experiencia impresionante porque finalmente hemos atendido a cualquier persona que lo necesitase, estuviese o no embarazada. Tended en cuenta que, en la maravillosa Isla de Bali, la sanidad es privada, cara y mala; fuera de los núcleos turísticos existe una población local que no puede acceder a la sanidad y sufre numerosas enfermedades, sin un tratamiento adecuado sea en la medicina que sea. Da miedo pensar que, en un futuro, esto nos pudiese pasar aquí. A pesar de todo, tenía una posibilidad de ayudar porque en Bali, a diferencia de lo que sucede aquí, podíamos encontrar y prescribir las plantas que utilizamos en Medicina China. Este hallazgo supuso una ayuda para muchas personas.
Para mi, además de confirmarme una vez más, la efectividad de la Medicina China, la oportunidad de trabajar dentro de un equipo multidisciplinar, junto a profesionales de Medicina Occidental, Terapia Cráneo-Sacra y Homeopatía, con todas las herramientas terapéuticas a nuestro alcance y actuando realmente como equipo, demuestra que la Medicina, cuando se aplica de modo ideal más allá de las consideraciones doctrinales personales, es una profesión muy humana, humanizante y de gran utilidad para la sociedad.
Saludos y hasta pronto. Os dejo con un video de un amigo sobre Bumi Sehat y su fundadora, Robin Lim, aspirante este año a CNN Hero.
Francesc Miralles
El projecte actual, Centre de Teràpies 1 Cel, és la continuació d'un d'anterior, el Centre de Medicina Tradicional Xinesa i Tècniques Corporals.
